-
1 κάρτος
A strength, vigour,κάρτεϊ καὶ σθένεϊ σφετέρῳ Il.17.322
;κάρτος τε βίη τε Od.6.197
; violence, force,κάρτεϊ νικήσας πατέρα Hes.Th. 73
; κάρτεϊ, = βίᾳ, Leg.Gort.2.3, al. -
2 καρτός
Grammatical information: adj.Meaning: adjunct of onion, garlic ( πράσον, κρόμμυον) `cut', τὸ καρτόν `chive' (Dsc., Gal., Gp.); also of clothes, `(finely) cut'? (IG 22 1514, 39f.; χλανίς, χλανίσκιον); καρτοί κεκουρευμένοι H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: - Verbal adjective of κείρω (s. v.); but no form *καρτος is known. For the connection with onion cf. NHG Schnittlauch (chive) and Knoblauch (garlic), from OHG klobo-louh to OE clufu `onion' and OHG klioban ` klieben, split'; Lat. sectīle porrum `chive'. So the etym. remains uncertain.Page in Frisk: 1,794Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καρτός
-
3 κάρτος
κάρτος, τό, ep. = κράτος, Stärke, Kraft, Muth; Il. 9, 254; καὶ σϑένος 17, 321; καὶ βίη Od. 6, 197; ἠνορέῃ πίσυνοι καὶ κάρτεϊ χειρῶν Il. 11, 9; Hes. Th. 73 u. sp. D.; auch Her. 8, 2 v. l.
-
4 καρτος
(χειρῶν Hom.; βίῃ καὴ κάρτεϊ Hes.)
-
5 καρτός
καρτόςshorn smooth: masc nom sg -
6 κάρτος
κάρτοςstrength: neut nom /voc /acc sg -
7 καρτός
-
8 κάρτος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κάρτος
-
9 κάρτος
κάρτος, τό, Stärke, Kraft, Mut -
10 σκαφιό-καρτος
σκαφιό-καρτος, = Folgdm. Vgl. ὑποσκαφιόκαρτος.
-
11 ἄ-καρτος
-
12 ὑπο-σκαφιό-καρτος
ὑπο-σκαφιό-καρτος, beinahe nach Art eines σκά-φιον geschoren, Nicostrat. bei Ath. II, 47 e.
-
13 καρτά
καρτόςshorn smooth: neut nom /voc /acc plκαρτά̱, καρτόςshorn smooth: fem nom /voc /acc dualκαρτά̱, καρτόςshorn smooth: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 κάρτει
κάρτοςstrength: neut nom /voc /acc dual (attic epic)κάρτεϊ, κάρτοςstrength: neut dat sg (epic ionic)κάρτοςstrength: neut dat sg -
15 καρτόν
καρτόςshorn smooth: masc acc sgκαρτόςshorn smooth: neut nom /voc /acc sg -
16 κάρτη
κάρτοςstrength: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κάρτοςstrength: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic) -
17 καρτοί
καρτόςshorn smooth: masc nom /voc pl -
18 καρτή
καρτόςshorn smooth: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
19 κάρτεος
κάρτοςstrength: neut gen sg (epic doric ionic aeolic) -
20 κάρτεσιν
κάρτοςstrength: neut dat pl
См. также в других словарях:
κάρτος — κάρτος, τὸ (Α) (επικ. και δωρ. τ.) βλ. κράτος … Dictionary of Greek
καρτός — καρτός, ή, όν (AM) 1. αυτός τον οποίο μπορεί κάποιος να κόψει σε τεμάχια 2. ο κομμένος σε τεμάχια αρχ. ο κομμένος με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι λείος. [ΕΤΥΜΟΛ. < καρ τός (< θ. καρ , συνεσταλμένη μεταπτωτική βαθμίδα τής ρίζας κερ τού κείρω,… … Dictionary of Greek
καρτός — shorn smooth masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρτος — strength neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρτά — καρτός shorn smooth neut nom/voc/acc pl καρτά̱ , καρτός shorn smooth fem nom/voc/acc dual καρτά̱ , καρτός shorn smooth fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρτει — κάρτος strength neut nom/voc/acc dual (attic epic) κάρτεϊ , κάρτος strength neut dat sg (epic ionic) κάρτος strength neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρτόν — καρτός shorn smooth masc acc sg καρτός shorn smooth neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρτη — κάρτος strength neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κάρτος strength neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρτοί — καρτός shorn smooth masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρτοῦ — καρτός shorn smooth masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρτή — καρτός shorn smooth fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)